La Tortue Magique
est conventionnée par :
  • Les partenaires
  • Les partenaires
  • Les partenaires
Inicio arrow Espectáculos arrow La vida es Super 8
  • Français
  • English
La vida es Super 8
05-11-2007

De Dominique Le Guennec y François Juszezak
La vida es Super 8, una gran aventura empezada en 2001 que sigue su propia vida  que nos alimenta y  que nos permite  vivir.

 
Diferentes pistas artísticas se abren a partir de 2004, y en 2006, el proyecto alcanza su velocidad máxima. Una pequeña forma con 40 proyectiles probada en septiembre de 2006  permite ahora  confrontarnos a todo tipo de situaciones.

El super 8 nació en 1965 para reemplazar el 8mm que fue creado para popularizar el ciné de aficionados. Durante 15 años este pequeño cine entró en todas la familias hasta que la video lo reemplaciera en los años 80.

 Contrariamente a las ideas recibidas el super 8 todavía está utilizado en el mundo entero y muchos artistas lo escogen por razones estéticas o/y finanzarias.

Cliquer sur l'image
Cliquer sur l'image
Cliquer sur l'image
Cliquer sur l'image
Cliquer sur l'image
Cliquer sur l'image
Cliquer sur l'image
Cliquer sur l'image
Cliquer sur l'image
Cliquer sur l'image
Cliquer sur l'image
Cliquer sur l'image
Cliquer sur l'image
Cliquer sur l'image
Cliquer sur l'image
Cliquer sur l'image
Cliquer sur l'image
Cliquer sur l'image
Cliquer sur l'image
Cliquer sur l'image
Cliquer sur l'image
Cliquer sur l'image
Cliquer sur l'image
Cliquer sur l'image
Cliquer sur l'image
Cliquer sur l'image
Cliquer sur l'image


La idea del inicio es simple :
Rodar pequeñas películas que duran   de 10 seondos a 1 minuto. Escribir mini-escenario para actores o para películas animadas Estas películas contan la historia del objeto.
Proyectar esas pequeñas películas sobre soportes particulares que así se transforman en pantalla..

Tuvimos el deseo de rodar en camara super 8 nuestra vida diaria, dejando el mundo tradicional de la proyección cinematógrafica.

Ejemplo : el factor está proyectado en un buzón, el cantador está proyectado sobre una partición de música, el ejercito desfila sobre una bandera…...

Proyectar en  fila  da una visión particular sobre la película pues el final de una historia implica con obligación su inicio.

En un mundo dominado por la imagen numérica, la sorpresa del público viene del hecho que una imagen pueda estar proyectada sobre un otro soporte que la pantalla.
50 escenarios  hacen entonces 50 soportes particulares y 50 proyectores.como minimo,
La visión de 30 proyectores y más  en acción, el sonido , el olor, llevan el espectador en nuestro mundo particular.
.
La visita es libre, pero  se puede también imaginar bajo forma de visita guíada.
En todos casos cuatro actores-poyeccionistas y acomodadora encargados de la acogida y del buen desarrollo de la visita.

Los inicios y la seguida :
Orléans (France) el 18 de junio de 2000, 18 proyectores en el teatro del Parc Pasteur
Gand (Belgica) el 19 de mayo de 2001, 30 proyectores super 8 y  16 mm en un convento . Proyectámos de las 22 a las 2 de la madrugada.
Valréas (France) del 25 au 27  de mayo de  2001, 35 proyectores en los salones de la Alcadía, y 2 pisos sin ascensor.
Orléans (France) del 15 al 18 de agosto de 2001, 40 proyectores y una tempestad en el  Campo Santo.

El tope será alcanzado del 6 al 9 de julio de  2005 « Aux Tombées de la nuit »,  en Rennes donde 92 proyectores rodaron en una aparcamiento subterráneo de 1000 m2,

Le Super 8, quién es ?
Dominique Le Guennec, actor-realizador, apasionado  del super 8, inventó  "La vie c'est super 8 !" para llenar sus largas tardes de invierno.

François Juszezak, actor-realizador, apasionado del super 8, a co-dibujado "La vie c'est super 8 !" para no dejar su compañero sólo con la película y el scotch.

Annie Korach, Titiritera y cinéfila inventora , colabora en la elaboración del proyecto y sueña con ser acomodadora.

Renaud Fouquet, administrador, da una mano a la fabricación y a la concepción de los decorados que alumbra luego con amore. El se queda en la sombra

El técnico que toma de nuevo la antorcha es
Lionel Poullin ayudado a veces por Arnaud Boudeau.

Los actores  entusiastas que participaron  aún al proyecto son :
Aimée Leballeur, Daniel Prat, Mathieu Meunier, Alona Kocheleva, Andrès Merchan, Yolaine Corbin, Dominique Le Guennec, François Juszezak, Annie Korach, Alain Bridonneau, Christophe Thébault, Zoïa, Sophie Beaudeuf, Krista Fromet, Géraldine Godemert« Gégé », Jérôme Marin, Frédéric Chamsseddine...
Esta lista  es en ningun caso exhaustiva.

 

Que habíamos hecho?

Para empezar nuestro proyecto, algunos organizadores confiaron en nosotros y nos permitieron presentar el inicio de «  la vie c'est super 8 » en su casa.


Gand (Belgique) El 19 de mayo de 2001 A partir de las horas  22  a las horas 2 de la madrugada.
Interior – extérior en pequeños claustros de un antiguo convento.

30 proyectores super 8 y 8 proyectores 16 mm sobre 200 m2, con un mando de 6 proyecciones y películas especialmente rodados sobre el tema de Gent.
Organizador : Fabien Audooren


Valréas (Francia) del 25 al 27 de mayo de 2001
Dentro de la alcadia, 160 m2 de instalación 35 proyectores de mueblos presentes en las 3 salas de exposición ( mesa, armario, piano…)

 Organizador : Pascal Larderet, Cie Cacahuète, Festival la Valse de las As.


Orléans (Francia) del 15 al 18 de agosto de 2001
En semi aire libre, debajo de 200m2 de arcades pendrillons en negro de 8 m de altura.
40 proyectores durante 4 diad.
Organizador : Gilles Flouret, ciudad de Orléans, Festival Imagenes Imaginadas.

 

Si hicieramos una residencia !

Lo que podemos hacer en una residencia.
En residencia podemos presentar un otro modo de ver su ciudad o su barrio. Lo que nos interesa es poder implicarnos en una ciudad o en un proyecto cultural ( evental o no) adaptando nuestra instalación. En realidad personificamos las proyecciones.

Así el visitador será aún mas enturbiado y encantado por las historias en fila si reconoce de paso  algunos decorados de su ciudad

Entonces podemos pensar en una reescritura de la historia de la ciudad en relación con la imagen poética de  nuestras proyecciones.
.


"La vie c'est super 8!" es un otro modo de ver lo cotidiano.
Por eso, tomamos tiempo para  descubrir el lugar de la residencia para efectuar señales. Observamos por ejemplo que edificios, estatuas, monumentos de la ciudad y otros elementos originales y interesantes pueden estar animados y desviados de su papel habitual. Varios escenarios son escritos, rodados en super 8 o 16mm y proyectados en el recorrido o las alrededores de la instalación.


El nombre de tomas rodadas especialmente por las residencias cambiará en función de las condiciones técnicas y finanzarias La residencia es también un medio por hacer rebotar el proyecto super 8 sobre otros modos de hablar de la imagen y de su uso, así se vuelve integrada a la vida colectiva urbana,  Al ser   presente  arriba de una manifestación, festival, evental, etc.  Las residencias variarán en función que  nos da la  posibilidad  exportar nuestro universo cinemat´Ografico en lugares populares, diarios y insolitos. Es por eso que reflejamos sobre intervenciones más íntimas pero múltiples en los comercios : « el super 8 en tienda »
Cada comercio, panadería, canicería, tienda de ultramarinos, se  hace el marco de un evento cinematógrafico, efímero. Cada comercio está puesto así en escena  por la realización de una pequeña ficción super 8. Podemos imaginar un deambulatorio de grupos de 15 a 20 espectadores por cada tienda  así guíados por el proyeccionista que les invita a seguirlo en estos diversos lugares. Es una relectura poética y humorística poniendo en escena los comercios y la gente que  viven ahí  provocando el contacto vivo entre ellos y el público