|
Histoire des débuts
ou bien première histoire ou bien début du début.
Qu'est-ce que La Tortue Magique ?
Au début, la rencontre de 2 personnes, Annie Korach et François
Juszezak, bien décidés à montrer des images et à raconter des histoires.
 Cela sera leur projet artistique.
C'était en 1978, après 2 années de compagnonnages divers et variés sur
les routes de France. Surtout en Ardèche et en Savoie où notre premier
collectif existait.
En 1975 Annie veut faire des marionnettes, pour l'instant elle fait des
masques au Théâtre du Chaudron et est sociologue à Paris.
François sort de ses cours de cinéma et veut faire des films. Pour l'instant il projette les films.
Notre premier spectacle en 1978 se nommait « Lili ressor, histoire
d'une petite fille en fil de fer », marionnettes, comédiens et musique,
avec Annie au sax et François à la clarinette.
Au spectacle suivant, « Amas galactique ! », la musique fut empruntée
au Willem Breuker Kollectif. C'est un peu comme cela que nous avons
rencontré le musicien Sylvain Kassap. Nous écrivons, avec Sylvain à la
musique, « Meuringue Mélodies » en 1981 et les tournées s'enchaînent.
Cela sera le premier décor du sérigraphe Jean Marie Biardeau qui collaborera avec nous jusqu'en 1996.
A ce moment de l'histoire passe Marc Brazey qui restera de 1980 à 1986 avant de fonder la compagnie du Petit Monde, (Avoine-37)
Suivront près de 15 spectacles « musicaux » avec Sylvain, musique en
direct ou enregistrée, marionnettes, comédiens, films 16 ou super 8
intégrés à l'histoire, bien avant les projections vidéo.
Des films et 1 disque 33 tours en témoignent.
En 1988, nous reprenons le théâtre du parc Pasteur d'Orléans. Nous
succédons à Guignol et tentons pendant plus de 20 ans d'animer un véritable
lieu professionnel jeune public pour la ville mais aussi la région
Centre.
Nous arrêtons notre travail avec Sylvain en 1996 et lui succèderont d'autres artistes.
Ce seront les compositeurs Stephane Kovacs Tyckmajer et Dimitri Hatton,
les écrivains Philippe Lipchitz, Dominique Zay, William S., Mervin
Peake, et d'autres artistes comme Dominique Le Guennec, poète et
cinéaste, qui devient pilier de la compagnie dès 1999.
Avec Dominique nous développerons un vaste projet sur le petit cinéma qui démarre en 2000 avec « La vie c'est super 8 ! ».
Depuis nous menons en même temps projet marionnette jeune public, installations cinématographiques et réalisation de film.
L'année 2008 est une belle année, 20 ans de théâtre du parc Pasteur
et 30 ans de compagnie. Une belle année pour une équipe dynamique de
professionnels qui continuent à vivre de leur art, même si ce n'est pas
si simple.
Pour clore cette rubrique d'histoire tortuesque, vous aurez accès à
certains spectacles qui d'une manière ou d'une autre nous ont marqués,
qui ont été importants pour nous :
- 1981 : “Meuringue Mélodies” de A. Korach et F. Juszezak en coproduction avec la Maison de la Culture d’Orléans
- 1984 : Touchez pas au roquefort ! de B. Stone et R. Steadman - coproduction avec le Théâtre Municipal d’Orléans
- 1985 : “HATIM” texte traduit du persan par Manijeh Nouri en coproduction avec ATN/Maison de la Culture de Bourges
- 1986 : “Chat!Chat!Chat!” de François Juszezak et José Manuel Cano Lopez en création au festival de Chambord
- 1988 : “Lise et le Lutin” adapté par José Manuel Cano Lopez en première création dans le Théâtre du parc Pasteur
- 1989 : “Le Rêve du Géant”/ adapté par François Juszezak en création au Carré St Vincent/Scène Nationale/Orléans
-
1991 : Soudain la Marmit(t)e - JM Le Clézio - Claude Roy - Guy Gimenes
- 1992 : “La Terre est Ronde” textes de P.Bischel, R.Zimnik, I.B.Singer adaptés par Georges Perla en coproduction avec le TJP Scène Nationale d’Orléans
-
1994 : le Chat Pot de Big Mama - Annie Korach
-
1995 : l'Ange et le Petit Roi - François Juszezak en coproduction avec le Teatr ARLEKIN de Lodz (Pologne)
-
1995 : Balaton Blues - Annie Korach création au théâtre du parc Pasteur
-
1996 : Le Paysage dans la Bouilloire - François Juszezak
-
1997 : Ô saisons, oh châteaux ! - Dominique Zay créé au château d’Azay le Rideau, avec le soutien de l’ADAMI
-
1999 : Le Songe d'une Nuit d'été - Valéria Frabetti & Gabriele Duma d'après W. Shakespeare adapté par le Théâtre Testoni de Bologne au Carré St Vincent/Orléans. avec le soutien de l’ADAMI
- 2001 : “La petite histoire” d’Eugène Durif au Carré St Vincent/Orléans.
-
2001/ 2002 : La vie c'est super 8 ! - François Juszezak & Dominique Le Guennec
-
2003 : Du temps que les lapins volaient - Philippe Lipchitz
- 2004 : “Les Extravagances du parc” de Dominique Le Guennec
- 2006 : “Arbrange-merveilles et mystères illustrés” textes de Mervyn Peake adaptés par Annie Korach
-
2006 : La vie c'est Scopitone ! - François Juszezak & Dominique Le Guennec
-
2007 / 2008 : “ Optique, mensonges et kinématographe” de François Juszezak et Dominique Le Guennec, avec le soutien de la DMDTS, création au festival Chalon dans la Rue.
- 2008/2009 : “ Manipulator” de Neville Tranter, mise en scène de Annie Korach, création à la Passerelle - Fleury-les-Aubrais
|
Historique 
